從 2020年10月1日起，香港特別行政區政府將英國列入為高風險名單內。香港政府要求旅客在登機前72小時內必須持有陰性 COVID-19 測試證明， 並要出示已訂住香港 14天的酒店證明。 From 1st October 2020, the Hong Kong SAR gov

由9月24號開始NHS COVID-19 app在英格蘭和威爾斯啟用了! 如果你曾經接觸過確診人士，這個 app (應用程式) 會自動通知你！You can start using the NHS COVID-19 app from 24/09/2020 in England

雷丁 (Reading)，發音為“ Red-ing” (拼法跟「閱讀」剛好相同，可是意思和讀音都不同)，是位於英格蘭東南部伯克郡的一個大城鎮。 這是一個受歡迎的通勤小鎮，乘火車到倫敦帕丁頓(London Paddington)只需25分鐘。

Woking（發音為Woe-king）位於薩里郡（Surrey）的西北部。由於Woking位於倫敦西南邊緣，所以是一個受歡迎的通勤城鎮。乘撘火車(快車) 僅需28分鐘即可到達倫敦 (Waterloo) 火車站。

湯布里奇(Tonbridge)是一個很好的通勤小鎮，乘坐火車僅需35分鐘即可到達倫敦。湯布里奇擁有許多優秀的私立和文法學校。Tonbridge is s a great commuter town that only takes 35mins train ride to Lond

紅山（Redhill）是位於薩里郡（Surrey）南部的一個小鎮。紅山是一個通勤小鎮，擁有良好的道路（M23高速公路）和鐵路。Redhill is a town located in the south of Surrey.

埃布斯弗利特 (Ebbsfleet) 是英格蘭東南部肯特(Kent)北部的一個新興小鎮。這是一個方便的通勤小鎮 (commuter town)，乘坐高鐵只需18分鐘即可到達倫敦聖潘克拉斯火車站。

Chatham is a town located in the north of Kent and is next to Rochester . 漆咸（Chatham）位於肯特郡的北部和非常近羅切斯特（Rochester）。

House prices in these towns are affordable, with an average price of less than £500,000. 這些城鎮的房屋價格可承受，平均價格低於50萬英鎊。 All of these towns...

It is important to know your local council and your MP (Member of Parliament) when you live in the UK. 當你住在英國的時候，認識你自己的地方政府，地方議會和你的國會議員是非...

羅徹斯特 (Rochester) 是肯特郡 (Kent) 的歷史名城。作為一個通勤城鎮，現在有好多人都住在這裏每天坐火車去倫敦返工。肯特郡位於英格蘭東南部，是其中一個 Home County。

Grammar schools are more academic, and pupils are selected by means of examination called the 11+. There are no state grammar schools in...

公立中小學的申請程序和插班生 Application Process for State Primary and Secondary School, and In-year admission

What are commuter towns? 什麼是通勤城鎮？ Commuter towns are populated primarily residential area. People living in commuter towns usually...

On Wednesday 22nd July 2020, Home Secretary Priti Patel has announced a new immigration route specifically for BNOs to apply for a visa...

Pre-school Education & nursery (kindergarten) ~ 學前教育和托兒所（幼兒園） Early Years Foundation Stage 0-4 years old https://www.gov.uk/early-years-f...

英國的兒童讀書福利 英國提供0至16歲的兒童讀書福利。根據內政大臣Priti Patel 在2020年7月22日宣布BNO護照持有人和其家屬可以在英國讀書 (大學,中學,小學)。 Types of childcare ~ 育兒類型 There are different...

Switching from Hong Kong Driving Licence (Lorry, Bus and Minibus) to UK Licence 香港駕駛執照(貨車 、 巴士和小巴)轉換為英國駕駛執照 https://www.gov.uk/exchange-f...

https://www.gov.uk/income-tax-rates Pay as you earn (PAYE) – the tax is taken out from your salary every month Personal tax-free...

The salary pay differs depending on where you work (location). There is the “London wage” – slightly higher salary working in London than...